Biblioteca David Pearce
Textos y conversaciones
La obra de David Pearce en español, reproducida íntegra con el crédito de cada traductor y un enlace a su fuente original.
Textos fundamentales
El proyecto abolicionista
Charla (2007). Traducción revisada por Pablo Stafforini (2011) y Sergio M.L. Tarrero (2020).
El Imperativo Hedonista
Traducción completa del manifiesto de 1995 (Claude, 2026).
Ensayos, charlas y entrevistas
El imperativo de abolir el sufrimiento
Entrevista de Sentience Research (2019) · Traducción: Diego Andrade Yáñez (2021) · 53 min de lectura
Sintiéndose maravillosamente, por siempre…
Conversación con R. U. Sirius, NeoFiles (2003) · Traducción: Al y Pablo Stafforini · 16 min de lectura
¿Qué es ser filósofo?
Entrevista de Clifford Sosis (2022) · Traducción: traducción publicada en Hedweb (2023) · 38 min de lectura
El Bodhisattva genómico
Entrevista en H+ Magazine (2009) · Traducción: Pablo Grosschmid · 32 min de lectura
Entrevista a Nick Bostrom y David Pearce
Entrevista de Andrés Lomeña en Cronopis (2007) · Traducción: publicada en español por Cronopis · 23 min de lectura
La superfelicidad
Charla en Second Life (2008) · Traducción: Pablo Grosschmid · 43 min de lectura
La revolución reproductiva
Charla en el Festival Touch Me, Zagreb (2008) · Traducción: Pablo Grosschmid · 44 min de lectura
La reprogramación de los animales predadores
Ensayo (2009) · Traducción: Pablo Grosschmid · 37 min de lectura
Biología compasiva
Ensayo (2016, 2023) · Traducción: Diego Andrade (2023) · 28 min de lectura
Jainismo de alta tecnología
Ensayo (2014) · Traducción: Diego Andrade Yáñez (2021) · 18 min de lectura
El argumento del pinchazo
Ensayo (2005) · Traducción: Diego Andrade Yáñez (2020) · 17 min de lectura
¿Una ética cuántica? El sufrimiento en el multiverso
Ensayo (2008) · Traducción: Pablo Grosschmid · 14 min de lectura
Cirugía utópica
Ensayo (2004, actualizado en 2008) · Traducción: Pablo Grosschmid · 67 min de lectura
La vida en el extremo norte
Ensayo (2006) · Traducción: Diego Andrade (2023) · 13 min de lectura
¿Un mundo feliz? En defensa de la ingeniería del paraíso
Ensayo (1998, actualizado en 2024) · Traducción: Diego Andrade (2024) · 75 min de lectura
Mis posturas filosóficas, en un párrafo
Respuesta en Quora (2020) · Traducción: traducción publicada en Hedweb · 2 min de lectura
Originales en inglés
The Hedonistic Imperative (1995)
Leer ↗The Abolitionist Project
Leer ↗Hedweb
Archivo completo ↗
Otras bibliotecas
Autores y organizaciones que estudian el sufrimiento de los animales salvajes y la intervención compasiva en la naturaleza.
Biblioteca Óscar Horta
Filósofo de la Universidad de Santiago de Compostela y cofundador de Ética Animal. Referente en español de la ética del sufrimiento de los animales salvajes.
Un paso adelante en defensa de los animales ↗
Libro (Plaza y Valdés, 2.ª ed., 2022). Incluye el sufrimiento de los animales salvajes y el largoplacismo. Primeras páginas. · Español
Debunking the idyllic view of natural processes ↗
Dinámica de poblaciones y sufrimiento en la naturaleza (Télos, 2010). El artículo que desmonta la visión idílica de la naturaleza. · Inglés
Confutando la visione idilliaca della natura ↗
Versión actualizada del artículo anterior (Balthazar, 2020), en acceso abierto. · Italiano
La ética y los animales ↗
Presentación del número monográfico de Télos (2010), con un pasaje sobre el sufrimiento de los animales en la naturaleza. · Español
Biblioteca Catia Faria
Filósofa de la Universidad Complutense de Madrid. Autora de la primera tesis doctoral sobre ayudar a los animales salvajes (Universitat Pompeu Fabra, 2016).
Animal Ethics in the Wild ↗
Sufrimiento de los animales salvajes e intervención en la naturaleza (Cambridge University Press, 2022). La obra de referencia del campo. · Inglés
Biblioteca Brian Tomasik
Ensayista y cofundador del Center on Long-Term Risk. Sus textos en Reducing Suffering abrieron la discusión sobre los animales salvajes y los insectos.
The Importance of Wild-Animal Suffering ↗
El ensayo clásico (2009, revisado; publicado en Relations, 2015). · Inglés
How Many Wild Animals Are There? ↗
Estimaciones del número de animales salvajes, de los mamíferos a los insectos. · Inglés
The Importance of Insect Suffering ↗
Por qué el sufrimiento de los insectos podría ser una prioridad moral. · Inglés
Biblioteca Yew-Kwang Ng
Economista del bienestar. En 1995 propuso la «biología del bienestar», el estudio científico del bienestar de los animales en la naturaleza.
Towards Welfare Biology ↗
Biology and Philosophy (1995). El artículo fundacional. · Inglés
Welfare Biology as an Extension of Biology ↗
Entrevista de Max Carpendale con Yew-Kwang Ng (Relations, 2015). · Inglés
Biblioteca Jeff McMahan
Filósofo moral de la Universidad de Oxford.
The Meat Eaters ↗
Artículo en The New York Times (2010) que planteó en público el problema moral de la depredación. · Inglés
Biblioteca Magnus Vinding
Ensayista danés centrado en la ética centrada en el sufrimiento.
Suffering-Focused Ethics: Defense and Implications ↗
Libro (2020) sobre por qué reducir el sufrimiento intenso debe ser la prioridad moral. · Inglés
Biblioteca Ética Animal
Organización internacional con materiales en español sobre la consideración moral de todos los animales y la ayuda a los animales salvajes.
Introducción al sufrimiento de los animales salvajes ↗
Guía en PDF (2020): la situación de los animales en la naturaleza, por qué importa y cómo ayudarlos. · Español
Sufrimiento de los animales salvajes: consideraciones estratégicas ↗
Cómo trabajar de forma eficaz por los animales salvajes. · Español
Web de Ética Animal ↗
Textos, cursos y vídeos en español. · Español
Biblioteca Wild Animal Initiative
Organización de investigación sobre el bienestar de los animales salvajes y cómo mejorarlo con rigor científico.
Web de Wild Animal Initiative ↗
Investigación, artículos y financiación de estudios sobre bienestar de animales salvajes. · Inglés
Biblioteca WILD Magazine
Nueva revista trimestral británica (2026) de Protect the Wild: investigaciones, entrevistas y campañas en defensa de los animales salvajes.
WILD Magazine ↗
Revista de suscripción; se publica en marzo, junio, septiembre y diciembre. · Inglés